Stand: 18. August 2026
Das Wichtigste zuerst: Der MSFS24 Flight Helper arbeitet vollständig auf deinem Rechner. Er sendet keine Nutzungsdaten, keine Flugdaten und keine persönlichen Angaben an den Anbieter oder an Dritte. Es gibt kein Benutzerkonto, keine Anmeldung, keine Werbung und keine Statistik- oder Analysedienste.
Markus Tausendfreund, Lachenweg 49, 4125 Riehen, Schweiz · support@tausendfreund.me
| Was | Wo es bleibt |
|---|---|
| Flugdaten aus dem Simulator (Höhe, Fahrt, Kurs, Position …) | Nur im Arbeitsspeicher, solange die Anwendung läuft. Werden weder gespeichert noch übertragen. |
| Einstellungen (Fensterlage, gewählte Stimme, Startbildschirm) | Lokale Datei %APPDATA%\MSFS24FlightHelper\settings.json |
| Fehlerprotokoll bei einem unerwarteten Fehler | Lokale Datei %APPDATA%\MSFS24FlightHelper\fehler.log. Wird nicht automatisch versendet. |
| Sprachbefehle über das Mikrofon | Werden von der in Windows enthaltenen Spracherkennung auf dem Gerät verarbeitet und mit einer festen Befehlsliste verglichen. Es wird nichts aufgezeichnet und nichts übertragen. |
| Sprachausgabe (Piper-Stimmen) | Wird lokal erzeugt. Der gesprochene Text landet kurzzeitig als Tondatei im temporären Ordner und wird nach dem Abspielen gelöscht. |
Diese Dateien kannst du jederzeit selbst löschen; die Anwendung legt sie bei Bedarf neu an.
Der Kauf läuft über Polar Software, Inc., 3500 South DuPont Highway, Dover, DE 19901, USA, die als Verkäuferin im Rechtssinne (Merchant of Record) auftritt. Deine Zahlungsdaten gibst du dort ein, nicht bei uns — wir sehen sie nie. Von Polar erhalten wir zur Abwicklung deine E-Mail-Adresse und die Bestellnummer, um dir die Lizenzdatei zuzustellen und bei Rückfragen helfen zu können.
Damit werden Daten in die USA übermittelt. Es gelten die Bestimmungen von Polar (polar.sh/legal/privacy). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Aufbewahrung: solange es für die Abwicklung und etwaige gesetzliche Aufbewahrungsfristen nötig ist.
Deine Lizenzdatei enthält deine E-Mail-Adresse, das gekaufte Produkt, die Bestellnummer und das Kaufdatum, versehen mit einer Signatur. Die Anwendung prüft diese Signatur auf deinem Rechner. Dabei wird nichts übertragen, und es ist keine Internetverbindung nötig. Die Datei liegt in deinem Benutzerprofil und lässt sich jederzeit wieder entfernen (Einstellungen → Lizenz).
Die Anwendung baut im Betrieb keine Internetverbindung auf. Es gibt zwei Ausnahmen, beide von dir ausgelöst:
huggingface.co (Piper-Stimmen des Projekts Rhasspy). Dabei gelten die
Datenschutzbestimmungen des Betreibers dieser Seite.127.0.0.1. Er ist nur auf deinem eigenen Rechner erreichbar, nicht aus dem Netz.Die Seite wird bei einem Webhoster in Europa betrieben. Beim Abruf verarbeitet der Server technisch notwendige Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Datei, Browserkennung), um die Seite auszuliefern und den Betrieb abzusichern. Es werden keine Cookies gesetzt, keine Analysewerkzeuge eingesetzt und keine externen Schriftarten oder Skripte eingebunden.
Rechtsgrundlage nach DSGVO für diese Zugriffsdaten: Art. 6 Abs. 1 lit. f (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Webseite).
Nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und – soweit anwendbar – der DSGVO hast du Anspruch auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da die Anwendung selbst keine Daten an uns überträgt, betreffen diese Rechte praktisch nur die Angaben aus einem Kauf und eine Kontaktaufnahme per E-Mail. Wende dich dafür an support@tausendfreund.me.
Beschwerderecht: in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der zuständigen Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzes.
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Anwendung oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Maßgeblich ist die hier veröffentlichte Fassung.