Stand: 18. August 2026
Dieser Lizenzvertrag regelt die Nutzung der Software RacePaintShop („Software“) zwischen dir („Nutzer“) und Markus Tausendfreund, Lachenweg 49, 4125 Riehen, Schweiz, E-Mail: support@tausendfreund.me („Anbieter“). Der Verkauf und die Zahlungsabwicklung erfolgen über Polar Software, Inc., 3500 South DuPont Highway, Dover, DE 19901, USA, die als Verkäuferin im Rechtssinne (Merchant of Record) auftritt und Rechnungsstellung sowie Umsatz-/Mehrwertsteuer übernimmt; deren Bedingungen gelten insoweit ergänzend (polar.sh/legal/terms).
Der Anbieter räumt dir ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und zeitlich unbefristetes Nutzungsrecht ein. Die Lizenz wird zum Preis von 50 CHF als einmalige Zahlung (zzgl. etwaiger vom Verkäufer ausgewiesener Steuern) bereitgestellt. Es handelt sich nicht um ein Abonnement; künftige Aktualisierungen sind eingeschlossen.
Die Software kann 14 Tage kostenlos getestet werden. In der Testphase steht der volle Gestaltungsumfang zur Verfügung, jedoch ohne Export und ohne KI-Funktion. Danach ist eine gültige Lizenz erforderlich.
Das Nutzungsrecht gilt zeitlich unbefristet und muss nicht verlängert werden. Es endet automatisch, wenn du gegen wesentliche Bestimmungen dieses Vertrags verstößt. Du kannst die Nutzung jederzeit beenden, indem du die Software deinstallierst.
Kund:innen aus der EU/dem EWR: Es besteht grundsätzlich ein 14-tägiges
Widerrufsrecht. Bei digitalen Inhalten kann es erlöschen, wenn du der sofortigen Bereitstellung
ausdrücklich zustimmst und den Verlust des Widerrufsrechts bestätigst; dies wird im Kaufvorgang
des Verkäufers eingeholt.
Kund:innen aus der Schweiz: Ein gesetzliches Widerrufs-/Rückgaberecht für
Online-Käufe besteht nach Schweizer Recht grundsätzlich nicht. Etwaige freiwillige Rückerstattungen
richten sich nach den Bedingungen des Verkäufers.
Die optionale KI-Design-Funktion setzt einen eigenen API-Schlüssel des Nutzers für Google Gemini bzw. OpenAI voraus. Mit der Nutzung überträgst du Eingaben/Bilder an den jeweiligen Anbieter; es gelten dessen Bedingungen. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für Verfügbarkeit, Qualität oder Rechtefreiheit KI-erzeugter Ergebnisse. Für erzeugte und verwendete Inhalte (einschließlich Rechten Dritter) bist du verantwortlich.
Die von dir gestalteten Lackierungen kannst du im Rahmen der geltenden Rechte nutzen. Die zugrundeliegenden Fahrzeug-Templates und Marken (z. B. iRacing bzw. Le Mans Ultimate) sowie Dienste wie Trading Paints unterliegen den Rechten und Bedingungen der jeweiligen Rechteinhaber. Deren Einhaltung liegt in deiner Verantwortung.
RacePaintShop ist ein unabhängiges Werkzeug und steht in keiner Verbindung zu und wird nicht unterstützt oder gesponsert von iRacing.com Motorsport Simulations, Motorsport Games/Studio 397 (Le Mans Ultimate), Trading Paints, Google oder OpenAI. Genannte Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern und dienen nur der Beschreibung der Kompatibilität.
Alle Rechte an der Software (Code, Gestaltung, Marke „RacePaintShop“) verbleiben beim Anbieter. Reverse Engineering, Dekompilierung oder das Umgehen der Lizenz-/Aktivierungsmechanismen sind — soweit gesetzlich nicht zwingend erlaubt — untersagt.
Die Software wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen; unberührt bleiben Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie zwingende gesetzliche Haftung. Zwingende Verbraucherrechte des Aufenthaltsstaats bleiben unberührt.
Es gilt die separate Datenschutzerklärung.
Der Anbieter kann diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen, soweit dies unter Wahrung deiner berechtigten Interessen zumutbar ist (z. B. Gesetzesänderungen, neue Funktionen).
Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist — soweit zulässig — Riehen bzw. Basel-Stadt, Schweiz. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates deines gewöhnlichen Aufenthalts (z. B. in Deutschland/der EU) bleiben unberührt.
Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.